[pygtk] FileChooserDialog and locale

[Johan Dahlin]

> - FileChooserDialogs are also affected by this problem
> - It seems to be linked with my locale, fr_FR: setting the locale to "C"
> corrects the problem ... but then, I lose my french strings, so I
> redefined the LC_MESSAGES locale to fr_FR :-)

You might need to set the locale to fr_FR.UTF-8.
Pango and thus gtk+ only support the UTF-8 encoding.

-- 
Johan Dahlin <jdahlin at async.com.br>
Async Open Source